ISSHU SATO

2024年10月8日読了時間: 4分

ロサンゼルス旅行　モデルコース　2日目　/　Los Angeles Travel Model Course Day2/3Days

更新日：2024年10月11日

a.m. 8:00

①　今日は、ハリウッドの方を観光するので朝から移動！そのために、少し朝早く起きて準

　　備する！

　　Today, we're sightseeing in Hollywood, so we’ll be on the move from the morning! For 　　that, I woke up a bit early to get ready!

a.m.9:00

②　準備ができたので早速移動！今回のロサンゼルス旅行は、移動時間のタイムロスを無く

　　すために１日目と２日目でホテルを変えているので、今日は朝から新しいホテルに U

berで移動する！

　　Now that I'm ready, it's time to move! For this Los Angeles trip, I’ve changed hotels 　　　between Day 1 and Day 2 to minimize travel time, so this morning, I’m heading to the 　　　new hotel by Uber!

ホテル名　Hotel Name ：The Adler Hollywood Hills Hotel

住所　　　Address　　：6141 Franklin Ave, 90028 Los Angeles, California, US

チェックイン　Check In　：15時以降 / after 3:00PM

チェックアウト　Check Out ：翌日12時まで / until 12:00 PM the next day

予約内容　Reservation Details：1部屋 | 1泊

ルームタイプ　Room Types ：2クイーンベッド / 2 queen beds

プラン特典　 Plan Benefits ：無料WiFi / free Wi-Fi

料金　Prices　　　　　　　：約20,000円(JPY) / 135.32$

a.m.10:30

③　無事にホテルに到着！一度ホテルに荷物を預けて、ホテル周辺にあるマクドナルドに朝

　　ご飯を食べに行く！アメリカのマクドナルドでは、ハンバーガーだけじゃなくて大きな

　　パンケーキの、ブレークファーストのセットがあり僕はそれを注文！やっぱりアメリカ

　　人は大食いであると聞くように一つ一つのメニューが大きくて朝から満腹になった！

　　I safely arrived at the hotel! After dropping off my luggage, I headed to the nearby 　　　　McDonald's for breakfast. In America, McDonald's offers more than just burgers—they 　　have a big pancake breakfast set, which I ordered! As people often say, Americans love 　　large portions, and each item was huge, leaving me full from the morning!

a.m.11:30

④　朝ご飯もしっかり食べてエネルギーをチャージしたところでこれからハリウッドを散策

　　！ウィンドウショッピングをしたり、グローマンズ・チャイニーズ・シアターに行った

　　り、ウォーク・オブ・フェイムに行ったりとハリウッドで行くべき観光地を満喫！２時

　　間程散策した後は、次なる目的地に向けてUberで移動！

　　After having a solid breakfast and recharging my energy, it's time to explore 　　　　　　　Hollywood! I did some window shopping, visited Grauman's Chinese Theatre, and 　　　　walked along the Walk of Fame, enjoying the must-see spots in Hollywood! After about 　　two hours of sightseeing, I headed to the next destination by Uber!

p.m.13:30

⑤　次の目的地は、メルローズ・アベニュー！この場所は、ロサンゼルスの流行の地として

　　有名であり、多くのファッションスタイルや文化が流行している！この場所で、様々な

　　お店をウィンドウショッピングして行く！

　　The next destination is Melrose Avenue! This place is famous as a trendy spot in Los 　　　Angeles, where many fashion styles and cultures are thriving! I'll spend some time here 　　window shopping at various stores.

p.m.16:30

⑥　気づいたらあっという間にこんな時間に！一度、購入した荷物を戻すこととホテルにチ

　　ェックインするために、Uberでホテルに移動！

　　Before I knew it, time had flown by! I took an Uber back to the hotel to drop off the 　　　　items I bought and check in.

p.m. 17:30

⑦　少しホテルで休憩したらとある場所へ移動するために準備をしていく！準備が完了した

　　ので、バスで移動！

　　After a short rest at the hotel, I started getting ready to head to a certain place! Once I 　　finished preparing, I took the bus to my next destination.

p.m. 18:30

⑧　その場所とは、夕食会場である「Laurel Hardware」というレストラン！うす暗い店内

　　に心地よいBGMと素晴らしいアメリカ料理が配膳されとてもよい時間を過ごすことが

　　できた！

　　The place was the dinner venue, a restaurant called "Laurel Hardware"! The dimly lit 　　　interior, relaxing background music, and excellent American cuisine made for a 　　　　　wonderful time.

p.m.21:00

⑨　夕食を取ったあとは、ロサンゼルスの夜景を一望することができるスポットに移動！移

　　動する際に、少しドタバタしてしまったけど無事目的地に到着！

　　After dinner, we headed to a spot where we could get a panoramic view of Los 　　　　　　Angeles’ night skyline! Although the journey was a bit hectic, we managed to arrive at 　　the destination safely.

⑩　その場所とは、グリフィス天文台！！建物の中には時を刻む構造物と、建物の外には、

　　ロサンゼルスの夜景を一望することができるスポットがあり、とても神秘的な場所だ

　　った！

　　That place is the Griffith Observatory! Inside the building, there are fascinating 　　　　　　timekeeping structures, and outside, there’s a spot where you can enjoy a panoramic 　　　view of Los Angeles' night skyline. It was such a magical and enchanting place!